Localizing Global Discrepancies: Marginal Contributions and Contextual Anomaly Detection