Predicting Brain Morphometry with MT-GNN: Mesh Evolution in Continuous Time with Graph-Based Metric Tensor Embeddings