SpeechLLM Meets Federated Learning for End-to-End ASR: English and Italian Case Studies