Task-Conditional Faithfulness Auditing of Multimodal LLMs for Grid Diagnosis