Legal Nugget Extraction for Granular Retrieval over Long Jurisprudential Texts