Unboxing Diffusion Models for the Arts: Interactive Model Bending and Practice-Based Explainability