From Isolated Tasks to Structured Capabilities: A Multilayer Taxonomy for Large Language Models