Barnamala: Parameter-Efficient Handwritten Devanagari Recognition at Benchmark Saturation