Epistemic Stance Flexibility Probing: Measuring Prompt-Conditioned Register Shift in Large Language Models