When the Judge Changes, So Does the Measurement: Auditing LLM-as-Judge Reliability