A Word-Level Digital Reader of the Prasthanatrayi with Sankara's Bhasya: Corpus, Method, and an Open, Offline Reading Aid for the Advaita Vedanta Canon