QFedAgent: Quantum-Enhanced Personalized Federated Learning for Multi-Agent Activity Recognition