Dynamic Bidirectional Pattern Memory: A Production-Scale Empirical Characterisation of Inference-Time Gating in Clinical NLP