Data-Free Reservoir Features for Efficient Long-Horizon Cold-Start Continual Learning