Lagrange: An Open-Vocabulary, Energy-Based Sparse Framework for Generalized End-to-End Driving