Contrast-Informed Augmentation and Domain-Adversarial Training for Adult-to-Neonatal MR Reconstruction Generalization