Toward Instructions-as-Code: Understanding the Impact of Instruction Files on Agentic Pull Requests