Beyond Morphology: Quantifying the Diagnostic Power of Color Features in Cancer Classification