FedKPer: Tackling Generalization and Personalization in Medical Federated Learning via Knowledge Personalization