Cross-Stage Coherence in Hierarchical Driving VQA: Explicit Baselines and Learned Gated Context Projectors