Smart Commander: A Hierarchical Reinforcement Learning Framework for Fleet-Level PHM Decision Optimization