More Isn't Always Better: Balancing Decision Accuracy and Conformity Pressures in Multi-AI Advice